(Ordinanza sui casi di rigore Covid-19)
Ha fatto una registrazione presso il cantone?
Quando?
Ha ricevuto una risposta/un pagamento?
Quanta % del fatturato medio 18/19 è il pagamento? Esempio: Fatturato 18/19 CHF 500’000 / pagamento CHF 40’000 = 8%:
Quand avez-vous reçu le versement?
È necessario richiedere di nuovo la 2a tranche nel vostro cantone?
Avete presentato una domanda al cantone?
Quanta % del fatturato medio 18/19 è il pagamento? Esempio: Fatturato 18/19 CHF 500’000 / pagamento CHF 40’000 = 8%
Quando ha ricevuto il pagamento?
A quanto ammontano i costi non coperti per l’anno commerciale 2020? (al netto della deduzione dei pagamenti per l’indennità di lavoro ridotto)
Qual è la sua stima per i costi non coperti per l’anno commerciale 2021? (al netto della deduzione dei pagamenti per l’indennità di lavoro ridotto)
A quanto ammontano i costi non coperti – 2020 und 2021 – in relazione al fatturato medio del periodo 18/19? Per esempio = costi non coperti Totale CHF 170 000, fatturato medio 18/19 CHF 400 000 = Risposta: 42,5 %
Se ha ricevuto dei pagamenti dal cantone, a quanto ammonta la parte non coperta dei costi? Costi non coperti 2020 stima dei costi non coperti 2021 al netto dei pagamenti da parte del cantone